1
00:21:34,543 --> 00:21:37,630
Vous voyez tout faux.

2
00:21:57,900 --> 00:22:01,195
Ou ceux qui m'ont mis dehors ?

3
00:22:16,293 --> 00:22:18,546
Non.

4
00:22:22,883 --> 00:22:25,761
Je ne le mérite pas.

5
00:22:34,645 --> 00:22:36,729
Nous ne choisissons pas l’héritage.

6
00:22:36,730 --> 00:22:40,359
L'héritage, nous l'acceptons.

7
00:24:27,341 --> 00:24:32,179
Et que proposent-ils ?
Cela ne dure que jusqu'à épuisement de l'or.

8
00:24:58,747 --> 00:25:00,916
Alors, quel est ton plan ?

9
00:25:13,220 --> 00:25:15,848
Aujourd'hui la forêt donne... de l'or. Or!

10
00:25:30,529 --> 00:25:32,698
Allez à la mine...

11
00:25:33,198 --> 00:25:35,367
et revenez accro !

12
00:25:57,097 --> 00:25:58,891
Ce n'est jamais de leur côté !

13
00:26:04,897 --> 00:26:06,690
Aller! Aller!

14
01:15:21,642 --> 01:15:23,935
C'est la mère du médecin qu'ils ont emmené d'ici.

15
01:15:23,936 --> 01:15:25,562
Elle est en train de mourir.

16
01:15:25,563 --> 01:15:26,938
Prévenez le chef.

17
01:15:26,939 --> 01:15:28,024
Aller!

18
01:16:46,685 --> 01:16:48,479
Apportez-lui à manger.